Datenschutzerklärung

Stand: 2026-07-05
فارسی/دری — خلاصه: این وب‌سایت یک پلتفرم اطلاعاتی شخصی است. داده‌های شخصی فقط زمانی پردازش می‌شوند که شما داوطلبانه از طریق ایمیل یا واتس‌اپ با من تماس بگیرید. هیچ آنالیتیکس، ردیابی یا تبلیغاتی وجود ندارد. متن حقوقی کامل به آلمانی در ادامه است.
English — summary: This is a personal information website. Personal data is processed only when you voluntarily contact me by email or WhatsApp. No analytics, no tracking, no advertising. The full legally binding text below is in German.
Türkçe — özet: Bu web sitesi kişisel bir bilgi platformudur. Kişisel veriler yalnızca e-posta veya WhatsApp yoluyla gönüllü olarak benimle iletişime geçtiğinizde işlenir. Hiçbir analiz, izleme veya reklam yoktur. Aşağıda tam yasal metin Almanca dilindedir.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist:

Kefayatullah Bakhtyar
Deutschland
E-Mail: info@bakhtyartalks.com

2. Zweck der Website

bakhtyartalks.com ist eine persönliche Inhalts- und Informationsplattform. Sie bietet allgemeine Informationen, persönliche Orientierung und Bildungsinhalte zu Themen wie Leben in Deutschland, Deutsch lernen, Migration, Aufenthalt, Jobcenter und Alltag. Es werden keine Produkte oder kostenpflichtigen Dienstleistungen verkauft.

3. Kontakt (E-Mail, WhatsApp, Kontaktformular)

Wenn Sie mich freiwillig kontaktieren, verarbeite ich nur die Informationen, die Sie mir übermitteln. Das können sein:

  • Name (sofern angegeben)
  • Telefonnummer (bei WhatsApp)
  • E-Mail-Adresse (bei E-Mail oder Kontaktformular)
  • Inhalt der Nachricht
  • technische Metadaten der Kommunikationsplattform

Zweck: ausschließlich die Beantwortung Ihrer Nachricht oder Anregung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. f DSGVO.
Speicherdauer: Nachrichten werden innerhalb eines Monats nach Abschluss der Kommunikation gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Ihre Daten werden nicht verkauft und nicht für Werbung verwendet.

Bitte übermitteln Sie keine sensiblen Daten.
Vermeiden Sie es, sensible persönliche Daten (Ausweise, medizinische Informationen, Geburtsdaten, private Fallakten) zu senden, sofern nicht absolut notwendig.

4. Nutzung von WhatsApp

Wenn Sie mich über WhatsApp kontaktieren, verarbeitet WhatsApp Ireland Ltd. bzw. Meta Platforms Ltd. Daten nach deren eigenen Datenschutzbestimmungen. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Wenn Sie eine datensparsamere Kontaktmöglichkeit bevorzugen, nutzen Sie bitte die E-Mail-Adresse oben.

5. Links zu sozialen Netzwerken

Die Website enthält Links zu YouTube, TikTok und WhatsApp. Wenn Sie diese Links anklicken, verlassen Sie diese Website. Es werden erst dann Daten an die jeweiligen Anbieter übermittelt, wenn Sie den Link aktiv anklicken. Für die dortige Verarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattform. Es werden keine Social-Media-Plugins mit direkter Datenübertragung eingesetzt.

6. Eingebettete Inhalte (YouTube)

Diese Website bettet keine YouTube-Videos direkt ein. Videos werden ausschließlich als klickbare Vorschaukarten dargestellt, die auf YouTube verlinken. Es findet keine automatische Datenübertragung an YouTube/Google statt, solange Sie einen Link nicht selbst anklicken.

7. Server-Logfiles

Der Hosting-Anbieter Hostinger International Ltd. erhebt beim Aufruf der Website technisch notwendige Zugriffsdaten:

  • IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert, sofern möglich)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Referrer-URL
  • aufgerufene Seite
  • verwendeter Browser und Betriebssystem

Zweck: technische Sicherheit, Fehleranalyse und stabiler Betrieb der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb).
Speicherdauer: gemäß Standard-Konfiguration des Hosters, in der Regel wenige Tage.

8. Cookies

Diese Website verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies. Es werden ausschließlich technisch notwendige Elemente eingesetzt, insbesondere die Speicherung Ihrer Sprachwahl im localStorage Ihres Browsers. Diese Speicherung erfolgt lokal auf Ihrem Gerät und wird nicht an einen Server übertragen. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

9. Schriftarten (Google Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten werden die Schriften „Vazirmatn“ und „Lora“ von Google Fonts (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) geladen. Beim Laden der Schriften wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Google verarbeitet die Daten möglicherweise auch in den USA.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden und konsistenten Darstellung, insbesondere für mehrsprachige Inhalte in Persisch/Dari, die eine passende Schriftart erfordern).

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google Fonts: policies.google.com/privacy.

10. Ihre Rechte nach DSGVO

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an info@bakhtyartalks.com.

11. Haftungsausschluss (Disclaimer)

Die Inhalte dieser Website dienen ausschließlich der allgemeinen Information und persönlichen Orientierung. Sie stellen keine Rechtsberatung dar und ersetzen nicht die Beratung durch eine Anwältin oder einen Anwalt sowie keine offiziellen Entscheidungen von Behörden.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich rechtliche Rahmenbedingungen oder die Funktionalität der Website ändern. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar.